Mueren calcinados 3 presos en la cárcel de Koridalos.
02.04.06 - Grecia.

La situación en la cárcel de Koridalos huele a polvora. En la madrugada del 31.03.06 se quemaron vivos en su propia celda 3 presos.

Se trata de dos presos Rumanos: el Greca Marian, nacido el 1968 y el Palic Gabril, nacido 1972. El tercer muerto es Griego: el Strubakos Nikolaos, nacido el 1962. Hay otro Rumano con quemaduras muy graves.

Segun testimonios de otros presos que llamaron a la prensa griega, el fuego se declaró sobre las 00.15 del dia 31 de Marzo y ellos no pudieron reaccionar ni hacer absolutamente nada porque estaban encerrados en sus celdas.

El fuego se declaro en la celda 80 de la cuarta galeria (es la galeria de los castigados). Los carceleros tardaron mucho en reaccionar y los presos acabaron calcinados vivos.

La version oficial dice que el fuego se provocó desde dentro cuando se incendiaron los colchones. Sin embargo los testimonios de los presos son bien diferentes.

Segun otros internos de la carcel de Koridalos, el fuego fue provocado desde fuera y no desde dentro y ademas se dice que los colchones de esta galeria habian sido cambiados por nuevos que no se pueden incendiar para evitar protestas.

El Ministro de Justicia Anastasios Papaliguras visito la carcel y el director de la carcel G. Marinaros ha sido sustituido.

El 31 de Marzo los presos se negaron a comer y a volver a sus celdas ocupando las galerias durante dos horas. Expresaron su solidaridad con el cuarto preso Rumano que está en estado muy grave en el hospital de la Cruz Roja. Exigieron plena luz y verdad sobre los trágicos hechos y la muerte del los tres presos. En seguida va su comunicado:

El Ministerio de Justicia es responsable por la situacion del sistema penitenciario inhumano en que estamos sometidos y apenas conseguimos sobrevivir...


sus peticiones:
1. En cuanto a la sobrepoblacion de las prisiones piden cambios en la politica legislativa de los preventivos y las posibilidades de salir en libertad condicional. En concreto para la prisión de Koridalos hasta dos personas por celda.

2. Disminuir el limite de excarcelacion con libertad condicional a los 12 años, en caso de pena perpetua.

3. Para los demas tipos de penas, que se disminuya de los 15 a los 10 años y que se incluyan los rendimientos de pena por trabajo.

4. Para las condenas respectivas, anulacion de las 4/5 partes de cumplimiento y volver a los 3/5 partes de cumplimiento.

5. Politicas de permisos y libertad condicional sin entramados y excusas baratas. Los presos sufren perdidas y rebajas en sus derechos por los motivos mas absurdos.

6. Fin de la construccion de las nuevas macrocárceles cerradas. Optar por cárceles agrícolas y estaciones de trabajo.

7. Fin de aislamiento y de las celdas blancas donde están los presos de la 17N y ELA.

8. Derecho al trabajo y rendimiento de penas para todos los presos.

9. Prision preventiva hasta 12 meses máximo.

10. Tratamiento medico para todos los presos y tratamiento especial para los drogadictos.


Domingo 2 de Abril 06, Comisión de presos de la cárcel de Koridalos.

Fuente: Anónimx mail recibido