Se suicida William Rodgers, uno de l@s 6 detenid@s en Estados Unidos.
07.01.06 - Estados Unidos.

Segun las autoridades uno de l@s seis detenid@s por acciones vinculadas con el ecosabotaje el pasado mes de diciembre en Washington, fue encontrado muerto en su celda en la prision de Flagstaff.

William C. Rodgers, de 40 anios de edad y original de Prescott, Arizona, se ha suicidado en su celda segun la oficina del sheriff del Condado de Coconino. El medico que examino a William determino que la muerte fue por asfixia, al colocarse una bolsa de plástico en la cabeza mientras estaba dentro de su celda.
Ademas parece ser que tras el suicido de William, al menos un@ de l@s otr@s detenid@s tambien ha intentado suicidarse, por lo que animamos a escribirles de forma urgente cartas de apoyo que puedan ayudarles a mantenerse fuertes. Por otro lado Stanislas G. Meyerhoff, apodado "Jack", ha sido borrado de la lista de pres@s del ELP por testificar contra sus companier@s.

Las cartas de apoyo de l@s compañer@s que aun permanecen en prision pueden enviarse a las siguientes direcciones:

Chelsea Gerlach
#1308678
Lane County Jail
101 W 5th Ave
Eugene,OR 97401
USA.

Sarah Harvey
Coconino County Jail
951 E Sawmill Rd
Flagstaff, AZ 86001
USA

Daniel McGowan
#63794-053 FDC Sheridan PO Box 6000 Sheridan, OR 97378,
USA

Kevin Tubbs #1213751
Lane County Jail
101 W 5th Ave Eugene, OR
97401
USA

Por Bill y el resto de detenid@s La Lucha debe continuar¡¡

Fuentes: Break The Chains

- ELP Nota: La informacion procede de las fuentes mencionadas, aunque la noticia ha sido elaborada por PdG a partir de las multiples informaciones que se han ido sucediendo estos dias. Traducción Palabras de Guerra
Fuente: www.pdg.mahost.org