Cambios en la situación de pres@s internacionales.
23.01.06 - Italia.

Más detenid@s en Oregon vinculad@s con el ALF/ELF El 20 de enero de 2006, un Auto de Procesamiento Federal abrió diligencias contra 11 activistas por la Liberacion Animal y de la Tierra. Se les acusa de más de una docena de las principales acciones reivindicadas por el ALF/ELF desde 1996 al 2001 en el noroeste de los EE UU.

Las acciones de las que se les inculpa incluyen entre otras: un incendio provocado en 1997 que destruyó un matadero de caballos en Oregon (la planta posteriormente fue reconstruida), un fuego en una compania carnica en 1999 que causó cerca de 1 millón de dolares en daños, otros incendios que destrozaron rediles y conductos de agua de unas fincas de caballos salvajes en Oregon, Wyoming y California (los caballos fueron liberados durante la acción), ataque a un distribuidor de vehículos todoterreno (SUV) y a dos laboratorios de investigación.

Agentes federales detuvieron a principios de diciembre de 2005 a 6 personas; durante este mes de enero han sido detenidas varias personas más.

El acto de procesamiento es el resultado de una larga operación llevada a cabo por el FBI, "Operación Backfire." Las primeras pistas que tiene el gobierno parecen proceder de informadores.

Las ultimas personas detenidas han sido Jonathan Paul de 39 años y Suzanne Savoir de 28 (arrestad@s amb@s a mediados de enero). Jonathan está acusado de participar en un ataque bomba a una planta de empaquetado de carne de caballo en Redmond, Oregon en 1997 y Suzanne acusada de vigilar mientras se llevaba a cabo, un ataque bomba en 2001 a una fábrica de madera en Glendale (Oregón).

Cada un@ puede enfrentarse a una condena de 20 años y una multa de 250.000 dolares. Ambas acciones fueron reivindicadas por el ALF y el ELF, respectivamente.

Además de estas personas se encuentran encausad@s por el mismo auto, Darren Thurston, que actualmente está acusado de falsificación de la Green Card (Tarjeta de residencia), Joseph Dibee, Rebecca Rubin, y Josephine Overtake, (aunque parece ser que est@s últim@s en la actualidad viven fuera de los EEUU).

Para mandar cartas de apoyo, las direcciones actualizadas son las siguientes:

Chelsea Gerlach #1308678
Lane County Jail
101 West 5th Avenue
Eugene, OR 97401
USA

WWW Grupo de Apoyo: SupportChelsea.org

Sarah Harvey
Sarah ha sido puesta en libertad condicional.

Daniel McGowan #1407167
Lane County Jail
101 West 5th Avenue
Eugene, OR 97401
USA

WWW relacionadas con Daniel: www.SupportDaniel.org

Jonathan Paul
Lane County Jail
101 West 5th Avenue
Eugene, OR 97401
USA

William Rodgers
Fue encontrado muerto en su celda en Flagstaff, Arizona a primeras horas del 22 de diciembre. Aparentemente fue un suicidio. Para más info: SupportBill.org. Acciones en homenaje

Suzanne Savoie
c/o Jackson County Jail
787 W. 8th Street
Medford, OR 97501
USA

Darren Thurston #701415
Multnomah County Inverness Jail
11540 NE Inverness Drive
Portland, OR 97220
USA

WWW Grupo de Apoyo : FreeDarren.org.

Kevin Tubbs #69039-065
FCI Sheridan
Federal Correctional Institution
P.O. Box 5000
Sheridan, OR 97378
USA

WWW Grupo de Apoyo : SupportKevinTubbs.org.

Aspectos a tener en cuenta al escribir a l@s companie@s pres@s:
No discutir sobre ninguna actividad ilegal (TODAS las cartas son leidas por funcionarios de prisiones). Cada prisión tiene sus propias restricciones respecto a la correspondencia. En general cuando escribas: no pongas ninguna pegatina ni dentro ni fuera de la carta (incluido la de envió por correo aéreo si escribes desde el extranjero, es mejor que escribas directamente a mano Air Mail, en lugar donde debería ir la pegatina), no incluyas clips, ni grapa o cualquier cosa extra en tu carta. Escribe tu direccion en el sobre Y dentro de la carta, ya que a menudo a l@s pres@s no les entregan el sobre. No mandes dinero a la dirección de la prisión sino a la de sus grupos de apoyo. Si envías libros deben tener una encuadernación rústica y deben ser enviadas directamente por el editor o distribuidores on-line como Amazon.com.

Tus cartas siempre son apreciadas, si no recibes respuesta es porque solo se les permite tener una cantidad limitada de papel, de sobres y sellos, por lo que les puede resultar dificil responder a todas las cartas.

Parece ser que la prision de Lane County no les permiten escribir a personas que les apoyan desde fuera de EE UU. A pesar de ello, el bien que pueden hacer tu carta a l@s companier@s está por encima de que les permitan contestar o no. Nuestro apoyo les permite mantenerse en la Lucha.



Marco Martorana en libertad
El anarquista italiano Marco Martorana ha sido puesto en libertad y se encuentra bajo arresto domiciliario.

Jan Lawrence ha sido puesto en libertad
El activista por la Liberacion Animal Jan Lawrence ha sido puesto en libertad bajo el sistema de Electronic Tagging System (ETS) (dispositivo que permite monitorizar al sujeto que lo porta y saber su localización en todo momento. Es de uso frecuente en paises como EEUU e Inglaterra. En España también se han realizado pruebas piloto con este tipo de dispositivo. Se utilizan habitualmente durante los arrestos domiciliarios y ordenes de control)

Peter Young ha sido trasladado
El preso americano el ALF Peter Young, ha sido trasladado a una prision de California, donde se espera cumplirá el resto de su condena.

Peter Daniel
Young #10269-111 FCI Vitorvill Medium II Federal Correctional Institution
PO Box 5700 Adelanto,CA 92301
USA

Fuente: palabras de guerra